Just before the coronavirus pandemic reached America’s shores, the U.S. saw the lowest number of foreclosure filings in over a decade. But the economic downturn the disease outbreak has since caused could lead many Americans into foreclosure, the regulator of...