Mortgage rates keep falling, yet many homeowners are still sitting on the sidelines waiting to refinance. Rates have been dropping steadily since the coronavirus crisis began, spurring a refinancing boom. According to mortgage data firm Black Knight, servicers originated more...