Student loan forgiveness was struck down last summer by the Supreme Court. But all hope for debt relief isn’t lost. Nearly 44 million Americans held student loans valued at more than $1.6 trillion at the end of March, according to...