It had been just six weeks since Federal Reserve Chairman Kevin Warsh vowed to reestablish the central bank’s reputation as an inflation fighter. But as he took to the podium to explain why the Fed again sat on the fence...